2019/09/09 SCOTT-SRAM最棒的賽季 | N1NO & KATE雙雙贏得2019世界盃年度總冠軍

CHAMPIONS OF THE WORLD CUP

Sun 09 Sep 2019

在SCOTT-SRAM車隊成軍歷史的18年中，我們曾經締造過許多榮耀時刻，但此刻我必須說“我們正式進入下一個級別了 #nextlevel”，我們剛剛在Snowshoe(雪鞋山)的世界盃決賽中再次創造了一次傳奇紀錄，這真是一個值得紀念的週末！

『在這場年度最終回的世界盃(World Cup)賽事中，Kate Courtney(凱特‧柯特妮)和Nino Schurter(尼諾‧修特)贏得2019年度世界盃總冠軍頭銜，Lars Forster(拉爾斯‧佛斯特)贏得了他的生涯第一座世界盃單站冠軍，N1NO也贏得了他的第一個XCC短道世界盃冠軍，同時加上SCOTT-SRAM車隊也順理成章地贏得最佳隊伍的頭銜，已經沒有比這個賽季這更值得讚賞的表現了！』 SCOTT-SRAM團隊總監Thomas Frischknecht(湯瑪士‧費雪)在賽後接受媒體採訪時高興的表示。

在前一週在加拿大Mont Sainte Anne(蒙特聖安娜)贏得第8度世界冠軍頭銜之後，N1NO充滿信心地迎接世界盃系列站第7場的年度最終回挑戰，地點就位於美國西弗吉尼亞的Snowshoe(雪鞋山)，對登山車選手來說，這是一個偏遠但場地極佳的地方。

在女子組賽事方面，我們美國甜心23歲的Kate Courtney(凱特‧柯特妮)知道她必須超越當前的世界盃領導者Jolanda Neff(尤蘭達‧納芙)，他們之間的積分只有32分，第一天KATE以第三名的成績完成了XCC短賽道，將與Neff的積分拉近到僅剩下20分。在週日的XCO主賽事中，KATE在第一圈中勇敢搶先，她從一開始就設定了很高的速度，所有現場與轉播的目光都集中在她和Neff的戰鬥，隨著成千上萬的美國支持者為KATE歡呼，這位年輕的美國加州甜姐兒得到了聲援與地主優勢，這正是她所需要的，最終KATE以第5名的成績完成比賽，Jolanda Neff則是獲得第11名，這意味著2019年度世界盃總冠軍的勝利是屬於Kate Courtney的！

“今天是一個令人難以置信的日子，讓我能夠在我的國家主場觀眾面前贏得世界盃總冠軍！在這場比賽之前我仍落後20個積分，我必須和這件車衣上的所有支持我們的品牌商以及我們的團隊一起戰鬥，這場勝利代表了團隊中每一位成員的辛勤，2019賽季對我來說非常特別，我很自豪能把總冠軍榮耀帶回家。“ KATE Courtney (凱特‧柯特妮) 2019年度UCI世界盃總冠軍 在賽後表示。

男子組賽事方面則是呈現一場節奏超快的比賽，我們的XC戰神Nino Schurter(尼諾‧修特)和前歐洲冠軍Lars Forster(拉爾斯‧佛斯特)從一開賽就領先在前頭，在第4圈結束時，巴西選手Henrique Avancini發起了一場只有N1NO可以跟上的攻擊。在歷經兩圈左右這兩人都處理領先部隊的地位，直到N1NO的後輪發生些微漏氣的情況，進站維修讓他耗費了25秒。然而我們的XC戰神很快的又回到了追逐組內，與隊友Lars Forster一起，兩人一起追擊巴西選手Avancini，團隊合作的努力令人難以置信，他們設法繞過Avancini，Mnauel Fumic，Stephane Tempier和Maxime Marotte這些各車隊的當家好手，在這之後N1NO和Lars已經領先了1.5圈。

在團隊合作的默契下，兩人一路飆到終點前，Lars Forster在最後一圈的爬坡段發動攻擊加速並超過N1NO，贏回他職業生涯首座世界盃單站冠軍！在LARS曾在今年世界盃Albstadt(阿爾布斯塔特)遭逢摔車受傷，並在過去幾個月遭遇更多低潮之後，這場勝利確實是值得屬於他的。

LARS在賽後興奮地說“我不能說這對我有多大的釋放，在Albstadt受傷後，短時間內真的很難回到我應有的水準，隨著時間的推移，我相信我回到了能與世界頂尖選手競爭的狀態，但有時運氣總是不在我身邊，所以在我決定在這場決賽中全力以赴，經歷了今年這麼大的低潮起伏，世界盃的勝利滋味現在顯得更加甜美。”Lars Forster(拉爾斯‧佛斯特) 世界盃決賽單站冠軍

XC戰神N1NO也在賽後接受專訪：”世界冠軍和世界盃總冠軍，我非常自豪能再次獲得這兩項大型國際冠軍，而且我對於我的隊友們在這場比賽的成功感到高興，能夠一起分享這個時刻真的非常特別。特別是我的Cape Epic搭檔夥伴Lars Forster，這個賽季他因為受傷不得不經歷一些黑暗時期，所以這場勝利對於他的意義比其他任何人都還要重要。“ Nino Schurter(尼諾‧修特) 里約奧運金牌、8屆世界冠軍、7屆世界盃年度總冠軍

Photos courtesy by Sven Martin.

#N1NO  #KATE #NOSHORTCUTS

#SCOTTSPARK #SPARKRC900  #赤兔冠軍限定版

#XCO #UCI #WORLDCUP #世界盃 #年度總冠軍